Dear Sir，

I would like to ask you to consider my qualification for the position in sales that you advertised in last week's newspaper.

I graduated from the College of Business in June of 2009. Since that time I have been taking night courses at Polytechnics in Sales Techniques and Mass Media Advertising.

I have worked as a vehicle salesman for the Ford Co. for the past three years. At present I am their chief salesman and account for over one half of the sales. Before my present employment, I worked for the Chains Department Store as a salesclerk in the electrical appliance section. We worked mainly on commission and I was able to earn a substantial amount although I was very young.

I would like to make a change now because I feel that I can go no further in my present job, I feel that my ability and my training should enable me to advance into a better and more responsible position, and it appears that this will not be forthcoming at my present position.

If you would like to know more about my ability, I can be available for an interview at any time convenient to you.

Sincerely yours,

親愛(ài)的先生,
　　
　　我想問(wèn)您考慮我是否有資格在銷售你的位置在上周的報(bào)紙上刊登。
　　
　　我大學(xué)畢業(yè)2009年6月份的業(yè)務(wù)。從那時(shí)起,我一直在晚上在銷售技巧課程理工學(xué)院和大眾媒體的廣告。
　　
　　我有一輛福特公司的銷售員在過(guò)去三年了。目前,我是他們的長(zhǎng)官推銷員,占到一半的銷售。我目前的工作之前,我曾為連鎖百貨公司作為一個(gè)店員在電器部分。我們工作的主要委員會(huì),我能賺了一筆數(shù)額巨大,雖然我很年輕。
　　
　　我想打一個(gè)變化,因?yàn)楝F(xiàn)在我覺(jué)得我可以走在我現(xiàn)在的工作,我覺(jué)得我的能力,我的訓(xùn)練能使我前進(jìn)到一個(gè)更美好、更負(fù)責(zé)任的位置,而且看來(lái),這國(guó)也必不再有,我現(xiàn)在的位置。
　　
　　如果您想知道更多關(guān)于我的能力,我可以在您方便的時(shí)候前來(lái)面試時(shí)間對(duì)你合適的。
　　
　　你誠(chéng)摯的